Blush Polka Sea Breeze Girls Swimsuit

Let your little one make a splash with confidence and comfort.
The Sea Breeze Kids Swimsuit in soft blush pink with playful white polka dots is crafted from four-way stretch fabric, featuring a fully double-layered front for coverage and UPF 50+ sun protection. Whether it’s beach play or pool days, this swimsuit is designed to keep up with every adventure—while looking adorable all the way.

UPF 50+ sun protection
Double-layered front
Four-way stretch for maximum comfort
Overlock seams for durability
Soft microfiber thread
Printed, cut, and hand-sewn by our in-house team

Note: Avoid rough surfaces and Velcro to prevent pulling of white fibers.

キュートで元気いっぱいなスイムスタイルを叶えるシーブリーズ キッズスイムスーツ（ブラッシュポルカ）。やさしいピンク地に、手描き風のホワイトポルカドットが遊び心をプラス。ダブルレイヤーの安心設計と、UPF 50+の紫外線カットで、夏の外遊びもおまかせです。

82%ポリエステル、18%スパンデックス
生地の重量：230g/m²（±5%）
紫外線保護指数：UPF 50+
前面ダブルレイヤーで透け防止
縦横にストレッチする柔軟素材
かがり縫いでしっかりとした縫製
肌にやさしいマイクロファイバー糸使用
素材はアメリカ・メキシコ発送分は中国製、ヨーロッパ発送分は中国およびポーランド製

ご注意：マジックテープや粗い表面との接触により、生地から白い繊維が出る可能性がありますのでご注意ください。

Double layer on all sides, bias taped finish, UV protection index of 38-40 UPF, to keep your child safe from active play.

- 82% polyester, 18% spandex
- Fabric weight: 230 g/m² (possible error of 5%)
- Ultraviolet protection factor (UPF) 38-40
- Double layer on front
- Vertical and horizontal stretch
- Black or white bias tape
- Hemmed seams

Avoid contact with rough surfaces and Velcro as much as possible, as it may draw out the white fibers of the fabric and spoil the appearance of the swimsuit.

全面はダブルレイヤーで、バイアステープによる仕上げ、紫外線保護指数38-40UPFで、お子さんが活発に動き回っても安心です。
• ポリエステル82%、スパンデックス18%
• 生地の重量：230g/m²（5%ほどの誤差が可能）
• 紫外線保護指数（UPF）38〜40
生地の白い繊維を引き出し、水着の見た目を損なう可能性がありますので、粗い表面やマジックテープとの接触を極力避けてください。