Floral Burst girl's Swimsuit

Big blooms for little beach days.
The Floral Burst Baby Swimsuit features oversized monochrome florals over a bright golden yellow and black backdrop — playful, bold, and sunshine-ready. With soft, stretchy fabric and a fully lined front, it’s designed for comfort, durability, and all-day movement, whether it’s baby’s first swim or a day at the splash pad.

Smooth, stretchy fabric with soft finish
Four-way stretch for comfort and flexibility
Fully lined front for added coverage
Fade-resistant print with vibrant detail
Perfect for beach, pool, or backyard water fun

小さな冒険に、大きな花を。
フローラルバースト・ベビースイムスーツ は、大胆なモノクロのフラワープリントに、鮮やかなイエローとブラックを重ねたデザイン。軽やかで伸縮性のある生地は、赤ちゃんの自由な動きをしっかりサポート。フロントには裏地を施し、安心感と快適さも◎。

滑らかで伸縮性のあるソフト生地
縦横に伸びる4方向ストレッチ
フロント裏地付きで安心感アップ
色褪せにくく鮮やかなプリント
ビーチ、プール、水遊びにぴったり
Double layer on all sides, bias taped finish, UV protection index of 38-40 UPF, to keep your child safe from active play.

- 82% polyester, 18% spandex
- Fabric weight: 230 g/m² (possible error of 5%)
- Ultraviolet protection factor (UPF) 38-40
- Double layer on front
- Vertical and horizontal stretch
- Black or white bias tape
- Hemmed seams

Avoid contact with rough surfaces and Velcro as much as possible, as it may draw out the white fibers of the fabric and spoil the appearance of the swimsuit.

全面はダブルレイヤーで、バイアステープによる仕上げ、紫外線保護指数38-40UPFで、お子さんが活発に動き回っても安心です。

• ポリエステル82%、スパンデックス18%
• 生地の重量：230g/m²（5%ほどの誤差が可能）
• 紫外線保護指数（UPF）38〜40
• 前面は二重レイヤー
• 縦横ストレッチ
• 黒または白のバイアステープ
• かがり縫いの縫い目
• 柔らかく心地の良いマイクロファイバーの糸を使用

生地の白い繊維を引き出し、水着の見た目を損なう可能性がありますので、粗い表面やマジックテープとの接触を極力避けてください。